Je vous déconseille strictement ce livre.
C'est bien simple: j'ai été choquée qu'il ai pu être édité.
L'auteur n'y connait strictement rien en mythologie nordique, et elle fait des erreurs plus grosses que moi (pourtant, en tant qu'humaine, je prends une place respectable malgré mon poids normal!). Que dire alors des autres mythologie? Je ne peux vérifier, mais en tout cas, question mythologie nordique, ce livre est à bannir, tout simplement.
Premièrement, elle déclare que "Völuspa" est une Déesse. Völuspa veut dire "Les dires de la Völva", ou "Les dires de la voyante", et est un texte sacré dont le narrateur est une Völva nommée Heidr (c'est précisé dans le texte)... Patricia Telesco a sauté sur l'occasion pour déclarer que "Völuspa" est une déesse des prophéties.
Mais bien sûr
Ce texte, tiré de l'Edda Poétique, est désormais une déesse.
J'ai eu un autre choc avec Rinda.
Rinda? Déesse d'élément feu?! ...
Rinda est une Géante du Froid, une géante de Glace, et c'est à Elle qu'on fait appel quand on invoque l'élément glace, le plus souvent. =_= Alors le feu, vous repasserez, hein? Surtout qu'Elle symbolise la Terre Glacée...
D'autres fautes, s'étalent le long du livre: Lucina, déesse nordique (Lucina est une déesse romaine, mes amis), Dagr devient une femme par la volonté de Telesco (pauvre de Lui o_O"), et Idunn nait des fleurs (je suis désolée de vous annoncer que nous n'avons aucune source à ce sujet, et que, de plus, parmi les pratiquants modernes ayant eu affaire à Elle, personne n'a de renseignement sur Sa naissance, et bizarrement je ne fais plus confiance à Telesco pour ça... =_=) ...
Après cela, j'ai lu d'autres pages... Alors, oui, ça parait sérieux.
Mais peut-on faire confiance à un auteur qui se permet de faire des bourdes aussi grosses sur une mythologie certes, pas très connue, mais sur laquelle nous avons assez de source écrite tout de même? (en plus, confondre une déesse romaine avec une déesse nordique... =__=)
j'avais juste envie de vous donner mon avis sur ce livre... j'ai bien fait de regarder des pages et des informations tirés de ce livre avant de l'acheter, ça aurait été une vraie perte de temps...